| 1. | It has to provide a forum for local and national debate
它必须为地方和全国性的辩论提供一个平台。 |
| 2. | Bartlett said in a way , dowd is personifying the national debate about iraq
说从某种意义上讲， d只是用目前全国都在争论的伊拉克问题来发泄自己的情绪。 |
| 3. | A national debate is under way about the manner in which we as a society should protect our national resources
一个国家性的辩论正在进行中，是有关“作为社会的一员应该保护我们的自然资源”的。 |
| 4. | To some , this is a brilliant stroke , cutting the ground from under the ldp , while taking the national debate forward
对某些人来说，此举给了自民党釜底抽薪的精彩一击，同时也推进了这一国家争论。 |
| 5. | But the national debate on immigration has recently acquired a bilious tone , focused overwhelmingly on the threat of illegal immigration
但是针对移民问题的全国辩论近来压倒性地侧重非法移民的威胁，变得火药味十足。 |
| 6. | In doing so , she unwittingly made legal history , setting in motion a national debate about judicial independence in china ' s closed political system
连她自己都没有想到，在封闭的中国的政治体制里，她的作法推动了关于司法独立的辩论，创造了历史。 |
| 7. | It is not just a matter of avoiding a needless provocation ; mr abe should kickstart a long - overdue national debate about japan ' s wartime responsibility
避免不必要的挑衅不是解决问题的途径；安倍先生应当认真诚恳地对日本战争责任展开一场长久的全国性辩论。 |
| 8. | Unfortunately , america ' s national debate about health - care reform has been stalled for more than a decade by a combination of ideology and political cowardice
不幸的是，在美国，由于思想意识体系，再加之政治上胆小谨慎双重原因，关于医疗保障的争论停滞已超过10年。 |
| 9. | In doing so , she unwittingly made legal history , setting in motion a national debate about judicial independence in china ' s closed political system
她决没有想到，她的行动在法制史上有着重要的意义，并在政治体制封闭的中国引发了一场有关司法独立的全国性大讨论。 |
| 10. | The 20 - foot 6 - meter - long treadmill was designed specifically for maggie , a 23 - year - old female african elephant that has become the subject of a national debate over the proper care for captive
最近，全美都在讨论如何正确对待豢养在动物园里的大象，而被讨论的主角正是麦吉。 |
